Viajar es Descubrir · Última actualización: 29 de octubre de 2026
Este resumen es solo una guía de lectura. Las condiciones completas están a continuación.
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de que el sitio web Viajar es Descubrir es titularidad de:
En estos términos, «Viajar es Descubrir», «el Titular», «yo» o «nosotros» se refieren a dicho titular.
Estos términos regulan el uso del formulario de contacto de safaris (en adelante, «el Formulario») del sitio web Viajar es Descubrir. Al enviar el Formulario, el usuario declara que ha leído y acepta estos términos y que ha sido informado del tratamiento de sus datos personales conforme a la Política de Privacidad.
La aceptación de estos términos no supone renuncia a ningún derecho que la legislación imperativa reconozca al usuario.
Viajar es Descubrir es un blog de viajes de carácter informativo y editorial, que además participa en programas de marketing de afiliación con agencias locales de safari. Su actividad consiste en:
Viajar es Descubrir no es una agencia de viajes ni un organizador o minorista de viajes combinados, y no facilita servicios de viaje vinculados. En concreto, Viajar es Descubrir:
La utilización del Formulario no supone contratar un safari, ni crea obligación alguna de contratar para el usuario, ni obliga a la agencia a presentar una oferta.
Viajar es Descubrir no garantiza que la solicitud reciba respuesta, que se emita un presupuesto ni que el safari solicitado esté disponible. Tampoco controla los plazos ni el contenido de las comunicaciones entre usuario y agencia.
Viajar es Descubrir puede enviar al usuario información, consejos o aclaraciones generales sobre el destino, a petición suya o por iniciativa propia. Esta información:
Los precios, itinerarios, permisos, disponibilidad y condiciones de acceso pueden cambiar. Todo dato relevante debe confirmarse directamente con la agencia.
Las agencias a las que se traslada la solicitud son empresas o profesionales independientes, ajenas a Viajar es Descubrir, que actúan en su propio nombre y bajo su exclusiva responsabilidad. Cada agencia responde de sus presupuestos, comunicaciones, ofertas, contratos, proveedores, empleados y servicios.
Viajar es Descubrir recomienda agencias según su criterio personal, a partir de su conocimiento del destino, la información disponible, el contacto mantenido con ellas y las experiencias conocidas. Esa recomendación:
Antes de contratar, el usuario debería comprobar por sí mismo, entre otros aspectos:
Cualquier reserva, aceptación de presupuesto, firma de contrato y pago se realiza única y directamente entre el usuario y la agencia local. El contrato se celebra con la agencia, que es la única parte contratante frente al usuario.
Viajar es Descubrir nunca solicita ni recibe pagos de safaris. Si alguien se dirige al usuario en nombre de Viajar es Descubrir pidiéndole dinero por un safari, debe desconfiar y comunicarlo a arnau@viajaresdescubrir.com.
Viajar es Descubrir puede percibir una comisión de afiliación de una agencia cuando un usuario presentado a través del sitio web contrata un safari con ella. Por ello, los enlaces, recomendaciones y el propio Formulario pueden tener carácter comercial.
El usuario es libre de comparar propuestas, solicitar presupuestos a otras agencias y decidir si contrata o no con alguna de las recomendadas.
La agencia con la que el usuario contrate es la única responsable de la organización, ejecución y prestación del safari y de los servicios incluidos, así como de sus incumplimientos, cancelaciones, cambios, retrasos, daños, accidentes, insolvencia o falta de prestación del servicio, en los términos de su contrato y de la legislación aplicable.
Las reclamaciones relativas al contrato o a la prestación del safari deben dirigirse a la agencia contratante.
En la máxima medida permitida por la ley, Viajar es Descubrir no responde de los actos, omisiones, incumplimientos, errores, falta de prestación del servicio, insolvencia, cambios, cancelaciones ni de los daños de cualquier tipo derivados de los safaris o servicios ofrecidos o prestados por las agencias locales, ni de las ofertas, promesas o compromisos asumidos por estas.
Tampoco responde de que una agencia no responda, no presente presupuesto, no tenga disponibilidad o no preste, total o parcialmente, el servicio contratado.
La mera recomendación de una agencia, el envío del Formulario, el traslado de la solicitud o la percepción de una comisión no implican que Viajar es Descubrir asuma la ejecución, garantía ni responsabilidad sobre el safari.
Si el usuario comunica una incidencia, Viajar es Descubrir podrá, de forma voluntaria y sin asumir obligación alguna, facilitar información o ayudar a que las partes se pongan en contacto. Esta ayuda no implica gestionar la reserva, sustituir a la agencia, garantizar una solución, ordenar reembolsos ni obligar a la agencia a actuar de una determinada manera.
Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad que legalmente corresponda a Viajar es Descubrir por sus propios actos u omisiones, incluidos el dolo o la negligencia, la información que publique sin la diligencia debida, el incumplimiento de sus obligaciones legales o el tratamiento ilícito de datos personales, ni ninguna responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la normativa de consumidores y usuarios u otra legislación imperativa.
El usuario se compromete a:
El tratamiento de tus datos personales al usar el Formulario (qué datos se recogen, para qué, con qué base legal, qué agencias y proveedores los reciben, transferencias internacionales, plazos de conservación y derechos) se regula en la Política de Privacidad del Formulario de Safaris, que forma parte de la información que debes leer antes de enviar tu solicitud.
Responsable del tratamiento: Arnau Duran Gonzàlez (datos de contacto en el apartado 1). Al enviar el Formulario, el usuario presta los consentimientos que allí se indican, entre ellos la comunicación de sus datos a las agencias locales elegidas, que los tratarán como responsables independientes.
Los contenidos del sitio web (textos, fotografías, diseño, marca y logotipos) pertenecen a Viajar es Descubrir o a terceros que han autorizado su uso, y no pueden reproducirse, distribuirse ni transformarse sin autorización, salvo en los casos permitidos por la ley.
Viajar es Descubrir podrá modificar estos términos o el funcionamiento del Formulario, o suspender el servicio de forma temporal o definitiva, por razones técnicas, operativas o legales. Las modificaciones se publicarán en esta página con su fecha de actualización. No afectarán a las solicitudes ya enviadas ni a los contratos que el usuario haya celebrado con las agencias.
Si alguna cláusula de estos términos fuera declarada nula o no pudiera aplicarse, el resto seguirá siendo válido, y la cláusula afectada se interpretará en el sentido más próximo a su finalidad que sea legalmente admisible.
Estos términos se rigen por la legislación española, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de consumidores que resulten aplicables en el país de residencia habitual del usuario.
Si el usuario tiene la condición de consumidor, para cualquier controversia con Viajar es Descubrir serán competentes los juzgados y tribunales de su domicilio, conforme a la normativa de consumidores y usuarios. En los demás casos, las partes se someten a los juzgados y tribunales de la provincia de Barcelona, Catalunya, salvo que la ley imponga otro fuero.
Antes de acudir a la vía judicial, el usuario puede enviar su reclamación a arnau@viajaresdescubrir.com, que será atendida en el menor plazo posible. También puede acudir a los servicios de consumo competentes, como la Agència Catalana del Consum, o a los mecanismos de resolución alternativa de litigios de consumo.
Las reclamaciones relativas al contrato de safari o a su ejecución deben dirigirse a la agencia contratante (apartado 9).
Para cualquier consulta sobre estos términos o el Formulario: arnau@viajaresdescubrir.com
